Constitutional Makeover: Sisi's Committee Proposes New Khaki Flag, Replacing 'Falcon of Quraysh' with Military Boot

The translation, a satirical title, and a full analysis for international publication are ready.

English Translation

Constitutional Makeover: Sisi's Committee Proposes New Khaki Flag, Replacing 'Falcon of Quraysh' with Military Boot"

The sextet committee formed by Sisi to propose a new flag for Egypt has finalized its recommendations. The new flag is slated for approval alongside the anticipated constitutional amendment to extend the terms of the presidency.

The approved design involves the abolition of the red and black colors, replacing them with a spotted, camouflaged khaki color, symbolizing the [Tahrir] Square and martyrdom. The "Falcon of Quraysh" steadfastly positioned in the center of the flag will be removed and replaced with a military boot in a striking yellow color.

---

Analysis & Explanation for the Foreign Reader

This text is a sharp piece of political satire that critiques the perceived militarization of the Egyptian state and the potential for constitutional changes to extend presidential term limits. The humor is layered in the specific, symbolic alterations proposed for the national flag.

1. The Satirical Premise: Rebranding the Nation with Military Symbols

The core of the satire is the proposal to replace core national symbols—the colors and emblem of the flag—with explicit military imagery.This frames the government's policies not as patriotic stewardship but as a military takeover of national identity. The context of this change being tied to a "constitutional amendment to extend the terms of the presidency" makes the critique unmistakable: the satirist is arguing that the state is being fundamentally reshaped to entrench a military-dominated system.

2. Deconstructing the Satirical Critique:

· The "Sextet Committee": The use of a formal, official-sounding "committee" to propose these absurd changes satirizes the top-down, bureaucratic nature of decision-making, where controversial changes are often presented as the product of expert panels, lending them a false air of legitimacy.

· Replacing Red and Black with "Spotted, Camouflaged Khaki": This is a direct attack on the militarization of the state.

  · The Real Flag's Colors: In the current Egyptian flag, red symbolizes the blood of martyrs from the period before the 1952 Revolution, and black represents the end of the oppression of the monarchy . These are colors with deep historical and revolutionary significance.

  · The Satirical Twist: Replacing them with khaki—the color of military uniforms—and camouflage suggests that the state's identity is now solely defined by the military. The description "spotted, camouflaged khaki" cynically implies that the true nature of power is being hidden from view.

· Removing the "Falcon of Quraysh": This is the most historically layered part of the satire.

  · The Real "Falcon of Quraysh": The emblem on the current Egyptian flag is the Eagle of Saladin, a symbol of pan-Arabism. However, the text deliberately uses the historically significant title "Falcon of Quraysh" (Saqr Quraysh). This was a title given to Abdul Rahman Al-Dakhil, the founder of the Umayyad Emirate in Al-Andalus (Islamic Spain) in the 8th century . He was a legendary figure who fled the Abbasids, survived countless rebellions, and single-handedly established a new, powerful state through immense personal resolve and political skill . He is remembered as a brilliant, resilient, and foundational leader.

  · The Satirical Twist: By removing the "Falcon of Quraysh," the satire suggests that the current leadership is erasing a symbol of historic, legitimate, and resilient state-building, replacing it with something far cruder. It implies a rejection of that sophisticated legacy in favor of raw power.

· Installing a "Military Boot in a Striking Yellow": This is the ultimate punchline and a universally understood symbol of military oppression. The "striking yellow" color adds a note of absurdity and vulgarity, making the proposed flag garish and undignified. It leaves no room for doubt about the satirist's view of the source and nature of power.

3. Context and Deeper Meaning:

This satire operates as a critique of:

· The Erosion of Civilian Statehood: The flag redesign symbolizes the fear that Egypt's civilian, republican identity is being wholly supplanted by a military one.

· The Mechanics of Prolonged Rule: The direct link between the new flag and a constitutional amendment highlights how symbolic and legal tools are used in tandem to reshape the state for the benefit of those in power.

· Historical Legacy vs. Present Reality: The contrast between the sophisticated "Falcon of Quraysh" and the crude "military boot" is a lament for a perceived decline in the quality and legitimacy of leadership.

For the international reader, this text is a brilliant and angry commentary on the intersection of nationalism, militarism, and political longevity. It uses the potent symbol of the flag to communicate a complex political argument about the direction of the Egyptian state.

I am ready for your next text. The work of decoding the symbols of power continues.