"Diplomacy from the Village: When Shiblanjah Congratulates New York" (A Rural Egyptian Mayor Extends Global Democratic Support — Under Presidential Supervision)
Text:
Haj Abdel-Shakour Abdel-Dayem, Mayor of Shiblanjah, Qalyubia Governorate, has sent a telegram of congratulations to his American counterpart, Mr. Zohran Mamdani, the newly elected Mayor of New York.
In his message, he conveyed the greetings and blessings of the Honourable Governor, who “values and encourages the democratic path internationally,” in accordance with the directives of President Abdel Fattah El-Sisi.
---
Satirical Commentary (for the foreign reader):
This short mock report mimics the stiff, formulaic tone of Egyptian state news bulletins — where even the smallest gesture is presented as a matter of international diplomacy and loyalty to the President.
The humor lies in the provincial absurdity of the gesture: a small-town mayor from rural Egypt sending a formal telegram to the Mayor of New York, as if the relationship were one of equal diplomatic weight. The inclusion of the Governor’s and President’s names — entirely unnecessary in a simple congratulatory note — exposes how bureaucratic language in authoritarian systems transforms every act of courtesy into a ritual of political obedience.
The text thus parodies both the inflated rhetoric of officialdom and the colonial mimicry of global respectability: a village chieftain echoing the tone of a foreign ministry communiqué, while reminding the world — and himself — that democracy abroad must always be approved “according to the directives of the President.”
Comments
Post a Comment