Top Secret: Sisi's Project to Inject Officials' Faces with Preservatives – The Quest for a Six‑Month Mask of Credibility"

 Comprehensive Analysis: "Top Secret: Sisi's Project to Inject Officials' Faces with Preservatives – The Quest for a Six‑Month Mask of Credibility"

When Political Collapse Becomes a Dermatological Emergency: The Ultimate Satire of Elite Disconnection

A Satirical Text by Al‑Nadim Al‑Raqmi (The Digital Nadim)

---

Full English Translation

TOP SECRET /

A team of senior vascular specialists, blood and plasma researchers, and Egyptian facial plastic surgeons, assisted by international experts, is working on secret directives from Sisi to develop and synthesize an organic compound combining a harmonious blend of "face glow" (skin appearance), blood and its derivatives, and preservatives, with a shelf life of at least six months. This compound is to be injected into the faces of all cabinet members, the Prime Minister, the heads of social insurance and health insurance, senior official media figures, the sheikhs of power and sultan, and before all of them, the sultan himself.

This follows Sisi's observation of the yellowing of his officials' faces, and even the blackening of his own face, after exhausting all attempts at false promises and justifying failure in halting the deterioration and collapse of living standards, the impossibility of life, the encroachment and blockage of livelihoods, and their inaccessibility to ordinary Egyptians.

We have learned from special sources within the medical team that this wondrous invention has indeed been completed and tested on Major General Gamal Awad, head of the Insurance and Pensions Authority, with his face being injected with these substances. However, the experiment did not run its full course, and the compound's shelf life expired after less than two weeks.

Intensive efforts are currently underway to retry the application in implementation of the presidential order before the upcoming glorious June 30 Revolution celebrations, with the assistance of professors of the science of "Istilah" (preservation/embalming).

---

Introduction: When a Nation's Collapse Becomes a Dermatological Emergency

This text by Al‑Nadim Al‑Raqmi represents one of his most searing satires on the disconnection between Egypt's ruling elite and the lived reality of its citizens. The premise is darkly absurd: President Sisi, observing the "yellowing" of his officials' faces and the "blackening" of his own face—metaphors for exhaustion, despair, and shame—orders a team of top medical specialists to develop an organic compound made from "face glow" (outward appearance), blood derivatives, and preservatives. This compound is to be injected into the faces of all ministers, the Prime Minister, media figures, and religious leaders to give them a fresh appearance for the upcoming June 30 Revolution celebrations. The compound is tested on Major General Gamal Awad (head of the Insurance and Pensions Authority) but expires after less than two weeks. The team is now trying again, with the help of "professors of the science of Istilah" (preservation/embalming).

The satire operates on multiple levels:

· Medical solution to a political problem: Instead of addressing the underlying crisis, the regime tries to mask its visible effects on officials' faces.

· "Face glow" and "preservatives": A blend of colloquial and scientific terms that mocks the regime's superficial approach.

· "Yellowing" and "blackening": Metaphors for the exhaustion and shame that come from endless failed promises.

· The test on Major General Gamal Awad: A real figure (head of pensions) is used as a guinea pig.

· Expiration after two weeks: Even the best cosmetic fix cannot outlast reality.

· "Professors of the science of Istilah": A pseudo‑scientific term for embalming—the art of preserving corpses—suggesting the regime is preserving the undead.

---

Part One: Literary and Rhetorical Analysis – The Language of Medical Absurdity

1. "TOP SECRET"

The military classification for sensitive information. The satire: the plan is classified, yet it is leaked—suggesting that even the regime's secrets are absurd.

2. "A team of senior vascular specialists, blood and plasma researchers, and Egyptian facial plastic surgeons"

The list of specialties is deliberately over‑elaborate. The satire: all this expertise is deployed to maintain the appearance of officials rather than to improve the lives of citizens.

3. "On secret directives from Sisi"

The President personally orders the project. The satire: this is the President's priority—cosmetic maintenance of his officials' faces.

4. "An organic compound combining a harmonious blend of 'face glow' (skin appearance), blood and its derivatives, and preservatives"

"Face glow" (māʼ al‑wajh) is a colloquial Egyptian term for outward appearance or skin health. The compound mixes this with blood products and preservatives (typically used in food). The satire: a bizarre, unscientific mixture treated as a breakthrough.

5. "With a shelf life of at least six months"

"Six months" is an arbitrary target. The satire: even the cosmetic solution has a limited lifespan—but it needs to last through the June 30 celebrations.

6. "To be injected into the faces of all cabinet members, the Prime Minister, the heads of social insurance and health insurance, senior official media figures, and the sheikhs of power and sultan"

The list covers everyone who appears in public: ministers, the Prime Minister, media figures, and religious leaders. The satire: all official faces need maintenance.

7. "The yellowing of his officials' faces, and even the blackening of his own face"

"Yellowing" (iṣfirār) and "blackening" (iswidād) are metaphors for exhaustion, despair, and shame. The satire: the regime's own faces reflect the nation's collapse.

8. "After exhausting all attempts at false promises and justifying failure"

An explicit acknowledgment that promises have been empty and failure has been rationalized. The satire: the regime knows its promises are false.

9. "The deterioration and collapse of living standards, the impossibility of life, the encroachment and blockage of livelihoods, and their inaccessibility to ordinary Egyptians"

A stark summary of Egypt's economic reality. The satire: the regime describes the problem accurately but proposes a cosmetic solution.

10. "Tested on Major General Gamal Awad, head of the Insurance and Pensions Authority"

Major General Gamal Awad is a real figure—head of the National Authority for Social Insurance. Using his name adds pseudo‑credibility. The satire: the head of pensions is injected with preservatives—a grim joke about the state of pensions.

11. "The experiment did not run its full course, and the compound's shelf life expired after less than two weeks"

The compound fails. The satire: even the best cosmetic fix cannot withstand reality.

12. "Professors of the science of 'Istilah' (preservation/embalming)"

"Istilah" is the Arabic term for embalming—the art of preserving corpses. The satire: the regime is now turning to professionals who preserve dead bodies, suggesting that the officials are figuratively dead and need preservation to appear alive.

---

Part Two: Political Analysis – The Regime's War on Reality

1. Yellowing faces as a metaphor for national exhaustion

The faces of officials reflect the state of the nation: tired, drained, and ashamed. The satire: instead of changing the policies that cause this exhaustion, the regime tries to change the faces.

2. "Exhausting all attempts at false promises"

The regime admits that its promises have been exhausted. The satire: the solution is not new promises but new faces.

3. The June 30 Revolution celebrations

The injections are timed for the June 30 celebrations—the regime's annual commemoration of the 2013 military‑backed uprising. The satire: the regime needs fresh faces to celebrate its own anniversary.

4. The sheikhs of power and the sultan

Religious figures loyal to the regime are included in the injection plan. The satire: even religious authority needs cosmetic maintenance.

5. The test on Major General Gamal Awad

A powerful security figure becomes a guinea pig. The satire: no one is spared the absurdity.

6. Expiration after two weeks

Reality outlasts the cosmetic fix. The satire: the truth cannot be hidden, even with the best preservatives.

7. The professors of embalming

The turn to embalmers suggests that the officials are already dead—politically, morally, or intellectually. The satire: you cannot preserve what is already gone.

---

Part Three: The Text in Al‑Nadim's Project – The Medical Absurdity Trilogy

This text joins a series of satires on medical solutions to political problems:

Text Medical "Solution" Political Problem

Laughing Gas Gas to treat depression (used for repression) Political dissent

The Tayibat Diet A diet to reduce imports Economic crisis

This Text Face injections with preservatives and embalming Credibility crisis

The progression: from gas to diet to cosmetic injections to embalming.

---

Part Four: Deep Symbolic Meanings

1. "Face glow" as a symbol of appearance vs. reality

Officials care about appearances while reality crumbles. The satire: the face is a mask.

2. "Preservatives" as a symbol of political shelf life

Preservatives prevent decay. The satire: the regime is trying to extend its own shelf life.

3. "Yellowing" as a symbol of exposure

The face cannot hide the truth. The satire: the body betrays the lie.

4. "Major General Gamal Awad" as a symbol of the pensions system

The head of pensions is injected with preservatives—a dark joke about the state of pensions. The satire: pensions are dead and need preservation.

5. "Professors of embalming" as a symbol of political death

The regime is preserving the dead—figuratively and literally. The satire: the officials are already gone; only their preserved shells remain.

6. "Expiration" as a symbol of inevitable truth

Reality cannot be faked forever. The satire: the preservatives fail.

---

Part Five: Conclusion – The Faces That Could Not Be Preserved

This text is one of Al‑Nadim's most scathing satires on the regime's superficiality. When the state cannot improve reality, it tries to improve the faces of its officials. "Face glow," "preservatives," and now "embalming" become the solution to a crisis of credibility. But the experiment fails: even preservatives cannot outlast reality. The regime turns to embalmers—professionals who preserve corpses—suggesting that the officials are already politically dead.

The deeper message: The regime knows its promises are empty. It knows its faces reflect the nation's collapse. But instead of changing policies, it tries to change appearances. Even that fails, because reality is stronger than any cosmetic fix. In the end, the truth shows through, the faces return to their yellowing, and the citizen continues to live through the collapse. The turn to embalming is the final admission: the regime is preserving the undead.

---

Satirical Conclusion

After the second experiment failed, Sisi requested a report. The team leader said: "The compound expired again." Sisi said: "Bring the embalmers." The doctor replied: "They preserve the dead, not the living." Sisi fell silent. Outside, citizens waited for new promises. Their faces were also yellow. But no one was there to preserve them.

---

Key Terms for International Readers

Term Explanation

ماء الوجه "Face glow" – colloquial Egyptian term for outward appearance or skin health

مواد حافظة Preservatives – typically used in food, here injected into faces

اصفرار الوجه Yellowing of the face – a metaphor for exhaustion and despair

اسوداد الوجه Blackening of the face – a metaphor for shame or depletion

استنفاد الوعود الكاذبة Exhaustion of false promises – admission that promises have become empty

اللواء جمال عوض Major General Gamal Awad – a real figure (head of the National Authority for Social Insurance)

علم الإستلواح The science of Istilah – a pseudo‑scientific term for embalming (preservation of corpses)

---

Suggested English Titles

1. "Top Secret: Sisi's Face Injection Project – Preservatives and Embalming for the Glorious June 30 Celebrations"

2. "When Politics Needs Embalming: A Satirical Masterpiece on Egypt's Leadership Crisis"

3. "The Shelf Life of Promises: How Egypt Tried to Preserve Its Officials' Faces"

4. "Yellow Faces, Empty Promises, and the Science of Embalming: A Satirical Take on Egypt's Collapse"

5. "Preservatives for the Sultan: The Ultimate Satire of Elite Disconnection"

---

Comprehensive analysis prepared for international publication

All rights reserved to the original author